Фрейд З. Основные принципы психоанализа [Абрис Психоанализа] (1940)
Воздержание, выступающее в классическом психоанализе в качестве одного из правил или принципов аналитической терапии. Абстиненция или правило абстиненции говорит о том, что в психоанализе пациент не должен находить замещающего удовлетворения своим симптомам. Посредством нейтральной установки, принимающей в равной мере любые проявления пациента, он лишается возможности удовлетворить свои желания.
.jpg "ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКИЕ ТЕОРИИ ДЕТСКОГО РАЗВИТИЯ")
Теория, сам подход и общекультурное наследие Зигмунда Фрейда вызывали и вызывают самые ожесточенные споры. Интересно, что в России Фрейда знают и уважают гораздо более, чем Скиннера. В Америке - напротив, бихевиоризм и конкретно Скиннер гораздо более уважаемы, нежели Фрейд и фрейдизм. В году Американская психологическая ассоциация в которой уже в то время насчитывалось около ста тысяч членов назвала самых выдающихся психологов XX столетия. По почти единодушному мнению членов ассоциации, этот почетный список возглавил в ту пору здравствовавший Б. Впрочем, З.
Я осмелюсь сказать, что если бы психоанализ не мог похвастаться никаким иным достижением, кроме открытия подавленного эдипова комплекса, лишь одно это давало бы ему право быть включенным в разряд выдающихся достижений человечества. Нижеприведенный перевод с английского, выполнен Хомиком А. Хомик А. К сожалению, как это часто бывает при переводе, правильно передав одно смысловое значение слова, переводчик упустил другое: предвиденную самим автором незавершенность работы, — а именно это хорошо слышится как в английском варианте так и в оригинале.
